dr hab. n. med., prof. uczelni
Bartłomiej Guzik
Kardiolog,
Internista
więcej
Kraków 2 adresy
Moje doświadczenie
@DrGuzik |
Zakres porad
- Kardiologia
Moje doświadczenie
Bartłomiej Guzik
kardiolog, internista
Znajomość języków
- angielski
Doświadczenie
- University of Glasgow (UK, 2016 i 2017)
- University of Oxford (UK 2002)
- University of Rochester (USA 2001)
- Szpital Polowy w Gori, Gruzja (2008 - podczas konfliktu założyciel i lekarz, współpraca z UNHCR)
Publikacje
- 1. Guzik Bartłomiej, Sagan Agnieszka, Ludew Dominik, Mrowiecki Wojciech, Chwała Maciej, Bujak-Gizycka Beata, Filip Grzegorz, Grudzien Grzegorz, Kapelak Boguslaw, Żmudka Krzysztof, Mrowiecki Tomasz, Sadowski Jerzy, Korbut Ryszard, Guzik Tomasz J. Mechanisms of oxidative stress in human aortic aneurysms - Association with clinical risk factors for atherosclerosis and disease severity. Int. J. Cardiol. 2013: Vol. 168, nr 3, s. 2389-2396
- 2. Mrowiecki Wojciech, Sagan Agnieszka, Guzik Bartłomiej, Śliwa Tomasz, Ignacak Adam, Mrowiecki Tomasz, Guzik Tomasz Jan. Inflammatory aortic abdominal aneurysm - immunophenotypic characterization of inflammatory infiltrate. Arch. Med. Sci. 2014: Vol. 10, nr 6, s. 1258-1262
- 3. Guzik Bartłomiej, Chwała Maciej, Matusik Paweł, Ludew Dominik, Skiba Dominik, Wilk Grzegorz, Mrowiecki Wojciech, Batko Bogdan, Cencora Andrzej, Kapelak Bogusław, Sadowski Jerzy, Korbut Ryszard, Guzik Tomasz J. Mechanisms of increased vascular superoxide production in human varicose veins. Pol. Arch. Med. Wew. 2011: T. 121, nr 9, s. 279-286
- 4. Guzik Bartłomiej, Ignacak Adam, Andres Marek, Żmudka Krzysztof, Naruszewicz Marek, Guzik Tomasz. Czynniki ryzyka i etiopatogeneza tętniaków aorty brzusznej. (Risk factors and etiopathogenesis of abdominal aortic aneurysms.) Czynniki Ryzyka 2012, nr 1, s. 6-16
- 5. Matusik Pawel, Guzik Bartlomiej, Weber Christian, Guzik Tomasz J. Do we know enough about the immune pathogenesis of acute coronary syndromes to improve clinical practice? Thromb. Haemost. 2012: Vol. 108, nr 3, s. 443-453
- 1. Bartłomiej Guzik, Elżbieta Szczepanek, Marcin Nosal, Łukasz Niewiara, Karol Wierzbicki, Marcin Krzanowski, Piotr Szolc, Bogusław Kapelak, Krzysztof Żmudka. Coronary revascularisation after heart transplant – the search for prognostic factors. Ach.Med.Sci. 2017
- 2. Bartłomiej Guzik, Łukasz Niewiara, Aleksandra Mielimonka, Marcin Nosal, Rafał Meus, Marcin Krzanowski, Piotr Szolc, Elżbieta Ostrowska, Jakub Podolec, Wojciech Zajdel, Elżbieta Szczepanek, Krzysztof Żmudka. Brachial pain is prolonged in patients with peripheral artery disease after radial artery access for interventional procedures. Przeg Lek 2017
- 3. Bartłomiej Guzik, Łukasz Niewiara, Mateusz Fila, Paweł Skorek, Konrad Stępień, Marcin Nosal, Piotr Szolc, Elżbieta Ostrowska, Krzysztof Żmudka. Heart Team decision retention and outcome of patients with multi-vessel coronary artery disease. Przeg Lek 2017
- 4. Łukasz Niewiara; Bartłomiej Guzik, Marcin Nosal, Wojciech Zajdel, Elżbieta Paszek, Piotr Szolc, Marcin Krzanowski, Krzysztof Żmudka. Chronic kidney disease and higher age increase risk of discrepancy in visual and functional assessment of coronary stenosis. Przeg Lek 2017
- 7. Mikolajczyk Tomasz, Nosalski Ryszard, Szczepaniak Piotr, Budzyn Klaudia, Osmenda Grzegorz, Skiba Dominik, Sagan Agnieszka, Wu Jing, Winh Anthony, Marvar Paul J., Guzik Bartłomiej, Podolec Jakub, Drummond Grant, Lob Heinrich E., Harrison David G., Guzik Tomasz J. Role of chemokine RANTES in the regulation of perivascular inflammation, T-cell accumulation, and vascular dysfunction in hypertension. FASEB J.
- 8. Krupiński Maciej, Miszalski-Jamka Tomasz, Guzik Bartłomiej, Andres Marek, Żmudka Krzysztof, Mazur Wojciech, Pelberg Robert, Banyś Robert, Urbańczyk Małgorzata, Kostkiewicz Magdalena. Computed tomography coronary angiography and invasive coronary angiography demonstrate high correlation for area stenosis quantification in noncalcified and mixed plaques. Clin. Imaging 2012: Vol. 36, nr 6, s. 724-731
- 9. Dimopoulos Konstantinos, Dudek Dariusz, Piscione Federico, Mielecki Waldemar, Savonitto Stefano, Borgia F., Murena Ernesto, Manari Antonio, Gaspardone Achille, Ochala Andrzej, Zmudka Krzysztof, Bolognese Leonardo, Steg Philippe Gabriel, Flather Marcus, Di Mario Carlo, CARESS-in-AMI Investigators. Timing of events in STEMI patients treated with immediate PCI or standard medical therapy: Implications on optimisation of timing of treatment from the CARESS-in-AMI trial. Int. J. Cardiol. 2012: Vol. 154, nr 3, s. 275-281
- 10. Żmudka Krzysztof, Guzik Bartłomiej. Komentarz redakcyjny: Pełna rewaskularyzacja a najnowsze wytyczne. Kardiol. Pol. 2010: T. 68, nr 12, s. 1351-1352
- 11. Guzik Tomasz J., Chen Wei, Gongora Maria C., Guzik Bartlomiej, Lob Heinrich E., Mangalat Deepa, Hoch Nyssa, Dikalov Sergey, Rudzinski Pawel, Kapelak Boguslaw, Sadowski Jerzy, Harrison David G. Calcium dependent NOX5 nicotinamide adenine dinucleonide phosphate oxidase contributes to vascular oxidative stress in human coronary artery disease. J. Am. Coll. Cardiol. 2008: Vol. 52, nr 22, s. 1803-1809
- 13. Guzik Tomasz J., Sadowski Jerzy, Guzik Bartłomiej, Jopek Andrew, Kapelak Boguslaw, Przybyłowski Piotr, Wierzbicki Karol, Korbut Ryszard, Harrison David G., Channon Keith M.. Coronary artery superoxide production and nox isoform expression in human coronary artery disease. Arteriosclerosis Thromb. Vasc. Biol. 2006: Vol. 26, nr 2, s. 333-339
Edukacja
- Uniwersytet Jagielloński
- University of Rochester Medical School
Certyfikaty
Filmy
Nagrody i wyróżnienia
- Sekretarz ORL w Krakowie 2010-2014
- Nagroda Rektora UJ w 2018 za działalność organizatorską
Profile społecznościowe
Adresy (3)
Kielecka 2, Grzegórzki, Kraków
Dostępność
Telefon
Dlaczego prosimy Cię o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych?
Wyrażenie zgody jest niezbędne do umówienia wizyty z wykorzystaniem telerejestracji. Wymagają tego przepisy Ogólnego Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych - tzw. RODO. Informujemy, że zgoda jest dobrowolna, jednak jej brak uniemożliwi umówienie wizyty. Informujemy rówież, że zgoda może zostać w każdym momencie zostać wycofana. W tym celu wystarczy się skontaktować z nami przez formularz
Kiedy dojdzie do przetwarzania moich danych osobowych?
Do przetwarzania Twoich danych osobowych dojdzie podczas rozmowy telefonicznej z naszym centrum telerejestracji, ale jednak wyłącznie w sytuacji gdy tej rozmowy podasz nam swoje dane osobowe. Przetwarzanie danych osobowych dokonywane jest w celu umówienia wizyty i przekazania danych osobowych wybranemu Profesjonaliście.
Czy moje dane osobowe zostaną przekazane Profesjonaliście do którego chce się umówić na wizytę?
Tak. Udostępnimy wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście informacje i dane osobowe które nam przekazałeś podczas rozmowy telefonicznej oraz przekażemy te informacje Profesjonaliście. Dzięki temu Profesjonalista będzie mógł przygotować się na Twoją wizytę.
Kto jest administratorem moich danych osobowych?
Administratorem danych osobowych jest ZnanyLekarz sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Kolejowej 5/7. Informujemy, że po przekazaniu przez nas Twoich danych osobowych wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście, staje się on również administratorem Twoich danych osobowych i przetwarza je w celach związanych ze świadczeniem usług medycznych lub innych podobnych.
Gdzie mogę uzyskać więcej informacji o moich prawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych?
Więcej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowychTeleRejestracja ZnanyLekarz
Zaznacz to pole, aby zobaczyć numer lekarza. Wszystkie dane pozyskane w trakcie rozmowy telefonicznej, w tym informacje o stanie zdrowia, będą przetwarzane wyłącznie w celu umówienia wizyty przez TeleRejestrację serwisu ZnanyLekarz.pl.
Dlaczego prosimy Cię o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych?
Wyrażenie zgody jest niezbędne do umówienia wizyty z wykorzystaniem telerejestracji. Wymagają tego przepisy Ogólnego Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych - tzw. RODO. Informujemy, że zgoda jest dobrowolna, jednak jej brak uniemożliwi umówienie wizyty. Informujemy rówież, że zgoda może zostać w każdym momencie zostać wycofana. W tym celu wystarczy się skontaktować z nami przez formularz
Kiedy dojdzie do przetwarzania moich danych osobowych?
Do przetwarzania Twoich danych osobowych dojdzie podczas rozmowy telefonicznej z naszym centrum telerejestracji, ale jednak wyłącznie w sytuacji gdy tej rozmowy podasz nam swoje dane osobowe. Przetwarzanie danych osobowych dokonywane jest w celu umówienia wizyty i przekazania danych osobowych wybranemu Profesjonaliście.
Czy moje dane osobowe zostaną przekazane Profesjonaliście do którego chce się umówić na wizytę?
Tak. Udostępnimy wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście informacje i dane osobowe które nam przekazałeś podczas rozmowy telefonicznej oraz przekażemy te informacje Profesjonaliście. Dzięki temu Profesjonalista będzie mógł przygotować się na Twoją wizytę.
Kto jest administratorem moich danych osobowych?
Administratorem danych osobowych jest ZnanyLekarz sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Kolejowej 5/7. Informujemy, że po przekazaniu przez nas Twoich danych osobowych wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście, staje się on również administratorem Twoich danych osobowych i przetwarza je w celach związanych ze świadczeniem usług medycznych lub innych podobnych.
Gdzie mogę uzyskać więcej informacji o moich prawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych?
Więcej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowychOszczędź czas, rezerwując teraz:
Wybierz dostępny termin w moim grafiku i umów wizytę bez konieczności dzwonienia. Otrzymasz potwierdzenie rezerwacji i przypomnienie o zbliżającym się terminie.
Przewidywany czas odpowiedzi:
Typy przyjmowanych pacjentów
- Pacjenci prywatni (bez ubezpieczenia)
Dostępność
Typy przyjmowanych pacjentów
- Pacjenci prywatni (bez ubezpieczenia)
Prądnicka 80, Prądnik Biały, Kraków
Przyjmuje na NFZ
Dostępność
W tym gabinecie nie można umawiać wizyt przez internet
Telefon
Dlaczego prosimy Cię o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych?
Wyrażenie zgody jest niezbędne do umówienia wizyty z wykorzystaniem telerejestracji. Wymagają tego przepisy Ogólnego Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych - tzw. RODO. Informujemy, że zgoda jest dobrowolna, jednak jej brak uniemożliwi umówienie wizyty. Informujemy rówież, że zgoda może zostać w każdym momencie zostać wycofana. W tym celu wystarczy się skontaktować z nami przez formularz
Kiedy dojdzie do przetwarzania moich danych osobowych?
Do przetwarzania Twoich danych osobowych dojdzie podczas rozmowy telefonicznej z naszym centrum telerejestracji, ale jednak wyłącznie w sytuacji gdy tej rozmowy podasz nam swoje dane osobowe. Przetwarzanie danych osobowych dokonywane jest w celu umówienia wizyty i przekazania danych osobowych wybranemu Profesjonaliście.
Czy moje dane osobowe zostaną przekazane Profesjonaliście do którego chce się umówić na wizytę?
Tak. Udostępnimy wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście informacje i dane osobowe które nam przekazałeś podczas rozmowy telefonicznej oraz przekażemy te informacje Profesjonaliście. Dzięki temu Profesjonalista będzie mógł przygotować się na Twoją wizytę.
Kto jest administratorem moich danych osobowych?
Administratorem danych osobowych jest ZnanyLekarz sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Kolejowej 5/7. Informujemy, że po przekazaniu przez nas Twoich danych osobowych wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście, staje się on również administratorem Twoich danych osobowych i przetwarza je w celach związanych ze świadczeniem usług medycznych lub innych podobnych.
Gdzie mogę uzyskać więcej informacji o moich prawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych?
Więcej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowychTypy przyjmowanych pacjentów
- Pacjenci prywatni (bez ubezpieczenia)
Usługi i ceny
-
Konsultacja kardiologiczna (pierwsza wizyta)
400 zł -
-
Holter ciśnieniowy
250 zł -
-
Szczepienie
Od 180 zł -
-
Spirometria
Od 250 zł -
-
Konsultacja kardiologiczna + holter EKG
Od 600 zł -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Opinie
132 opinie
Sprawdzamy wszystkie opinie. Specjaliści nie mogą płacić za modyfikowanie lub usuwanie opinii. Dowiedz się więcej Dowiedz się więcej o opiniach
-
S
Sonia
Doktor wyróżnia się niezwykle holistycznym podejściem do leczenia chorób serca. Nie ograniczył się wyłącznie do interpretacji wyników badań,poświęcił czas na szczegółowy wywiad, dopytując o poziom stresu, aktywność fizyczną. W trakcie wizyty zostało wykonane EKG,echo serca, założony holter. Lekarz z powołania.
• Centrum Twojego Zdrowia • konsultacja kardiologiczna (pierwsza wizyta) •
-
A
Adam
sprawny i fachowy przebieg badania oraz bardzo miły personel...
• Centrum Twojego Zdrowia • EKG - elektrokardiografia •
-
J
Jerzy
wspaniały specjalista , szybka interwencja , polecam
• Centrum Twojego Zdrowia • konsultacja kardiologiczna (pierwsza wizyta) •
-
A
AO
To moja pierwsza wizyta u Pana Doktora i jestem pod wrażeniem. Świetna komunikacja, profesjonalizm , zainteresowanie pacjentem , holistyczne podejście i bardzo sympatyczna atmosfera. Badań ciąg dalszy ale mam poczucie, że trafiłam w dobre ręce.
• Centrum Twojego Zdrowia • konsultacja kardiologiczna (pierwsza wizyta) •
-
J
Jan
Niesamowita wiedza, holistyczne podejście, wspaniały specjalista i człowiek!
• Centrum Twojego Zdrowia • konsultacja kardiologiczna (pierwsza wizyta) •
-
A
A.W.
Profesor wykazał się dużym profesjonalizmem oraz zaangażowaniem.
• Centrum Twojego Zdrowia • EKG - elektrokardiografia •
-
J
JB
Nie znam lepszego specjalisty do profesora polecam bo warto dbać o siebie z najlepszymi.
• Centrum Twojego Zdrowia • konsultacja kardiologiczna (kolejna wizyta) •
-
P
Paulina
Dziękuję za kompleksowe badanie i szczegółowe informacje. Gdyby było więcej tak życzliwych i cierpliwych lekarzy, żyłoby nam się lepiej.
• Centrum Twojego Zdrowia • konsultacja kardiologiczna (kolejna wizyta) •
-
S
Stanisław
Wizyta była w porządku, wykonywałem badanie profilaktyczne
• Centrum Twojego Zdrowia • EKG - elektrokardiografia •
-
H
Halina
Byłam na pierwszej wizycie i jestem zachwycona podejściem do pacjenta i dokładnym wywiadem. Czekam na resztę wyników i kontynuację leczenia. Bardzo serdecznie polecam Pana Profesora Bartłomieja Guzik.
• Centrum Twojego Zdrowia • konsultacja kardiologiczna (pierwsza wizyta) •
Odpowiedzi na pytania
62 odpowiedzi udzielonych przez lekarza na pytania pacjentów na ZnanyLekarz.pl
Dzień dobry pytanie dotyczy wzrostu ciśnienia tętniczego. Wszędzie podaje się wartości graniczne natomiast nigdzie nie mogę znaleźć informacji na ile ciśnienie tętnicze człowieka może wahać się średnio w ciągu cyklu dobowego przy np wykonywaniu podstawowych czynności w ciągu dnia jak odkurzanie mycie samochodu przygotowywanie posiłku spacer. Rozumiem że jest to sprawa indywidualna dla każdego organizmu i wiem o tym że ciśnienie tętnicze waha się w ciągu dnia. Moje ciśnienie rano wynosi od 115 na 78 do 125 na 85 natomiast oczywiście mierzone w stanie spoczynku po zmierzeniu od razu po wykonywaniu jakiejś czynności jest wyższe 135 na 90 na przykład po czym dość szybko spada w ciągu kilku sekund do minuty. Mam natomiast skoki ciśnienia wieczorne co też podobno jest rzeczą naturalną i są one nieco wyższe po czym późnym wieczorem spadają do wartości 120 na 80 i niżej. Chcę zapytać również jak się ma badanie ciśnienia spoczynkowego do badania holterem który nie daje nam szans odprężenia się przed zrobieniem pomiaru które z tych pomiarów są bardziej wiarygodne dziękuję
Dzień dobry -- To bardzo ważne pytanie!! dziękuje za nie! Tak! ciśnienie cały czas się zmieniają i zależą od ogromnej ilości czynników. Wartości prawidłowe i graniczne znamy to 135/80 -- ale trzeba pamiętać, iż istnieją zasady pomiaru ciśnienia spoczynkowego (tak się też nazywa). Te zasady obejmują: 1. 10min. odpoczynku od aktywności w pozycji siedzącej. 2. Pomiar ciśnienia 3x i wyciągnięcie średniej z nich.
** Wysiłek fizyczny - zawsze w początkowym okresie podnosi ciśnienie, aby później wiązać się z redukcją tego ciśnienia i jest to naturalne.
** Cykl dobowy - wieczorem rzeczywiście po 16tej ciśnienie będzie najwyższe - wynika to z cyklu dobowego hormonów - to też najlepszy moment żeby mierzyć ciśnienie.
** Holter RR - to zupełnie inne badanie niż pomiar ciśnienia spoczynkowego - tutaj pojedynczy pomiar nie ma aż takiego znaczenia jak średnia, i ilość pomiarów powyżej normy. Ale to warto omówić już ze specjalistą podczas wizyty. Samo badanie choć upierdliwe jednoznacznie potrafi zdecydować o konieczności leczenia lub dalszej obserwacji! W razie pytań pozostaje do dyspozycji!
Dzień dobry.
Mam pytanie o interpretację odczytu holtera. Zarejestrowano 92646 Qrs, średni rytm hr 68/min, max rytm hr 99/min, min 48/min, 6522 pojedynczych nadkomorowych pobudzen przedwczesnych, 2 przerwy max 2141 msek, 92 migotania przedsionków, 79 pobudzen komorowych, 71 pojedynczych przedwczesnych pobudzen komorowych, 2 bigeminii.
Dziekuje za pomoc.
Szanowny Panie/ Szanowna Pani -- każdy wynik trzeba zinterpretować w oparciu o obraz kliniczny! To kluczowe -- dla jednej osoby taki wynik może być akceptowany a dla innej absolutnie nie. Tych pobudzeń jest nie mało i przerw też. Migotanie przedsionków u większości pacjentów wiąże się z koniecznością wprowadzenia leczenia w tym przeciwkrzepliwego. Taki wynik koniecznie powinien być omówiony ze specjalistą.
Wszystkie treści, w szczególności pytania i odpowiedzi, dotyczące tematyki medycznej mają charakter informacyjny i w żadnym wypadku nie mogą zastąpić diagnozy medycznej.
Najczęściej zadawane pytania
-
Jaki jest zakres porad oferowanych przez Bartłomiej Guzik?Bartłomiej Guzik to kardiolog, internista. Na podstawie swojego doświadczenia i wykształcenia Bartłomiej Guzik oferuje usługi takie jak: Wizyta Kardiologiczna, ECHO serca, EKG - elektrokardiografia, Holter ciśnieniowy, Holter EKG, konsultacja internistyczna, konsultacja online, próba wysiłkowa, spirometria, Szczepienie.
-
Gdzie Bartłomiej Guzik ma swój gabinet?Bartłomiej Guzik przyjmuje pod adresem:
- Kielecka 2 Kraków
- Prądnicka 80 Kraków
-
Czy Bartłomiej Guzik przyjmuje online, bez konieczności pojawiania się w placówce?Tak, Bartłomiej Guzik oferuje konsultacje online. Wybierz opcję „konsultacja online” przy umawianiu wizyty, a zobaczysz dostępne terminy.
-
Jak Bartłomiej Guzik akceptuje płatności po wizycie?Metody płatności, które akceptuje Bartłomiej Guzik to: Gotówka, Karta płatnicza, Przelew na konto.
-
W jakich językach konsultuje Bartłomiej Guzik?Języki, których używa Bartłomiej Guzik to angielski.
-
Jak Bartłomiej Guzik umawia wizyty?Bartłomiej Guzik używa kalendarza ZnanyLekarz, dlatego na stronie widzisz aktualne terminy. Wystarczy, że wybierzesz datę i godzinę, które odpowiadają Ci najbardziej. Umawianie wizyty jest darmowe, a tuż przed terminem wyślemy Ci przypomnienie.
-
W jakich godzinach przyjmuje Bartłomiej Guzik?Bartłomiej Guzik może mieć dostępne terminy w tym lub w nadchodzącym tygodniu. Terminy, które widzisz w kalendarzu są dostępne, ponieważ aktualizujemy go na bieżąco. Jeśli pierwszy dostępny termin Ci nie odpowiada, sprawdź następny. Rezerwacja terminu jest natychmiastowa, bez dodatkowych opłat.
-
Bartłomiej Guzik: co mówią pacjenci?132 osób dodało swoją opinię. Bartłomiej Guzik ma średnią ocen 5 (na 5 gwiazdek).
-
Jakie ubezpieczenia akceptuje Bartłomiej Guzik?Bartłomiej Guzik nie przyjmuje w ramach ubezpieczenia, tylko w ramach płatnych wizyt prywatnych. W razie wątpliwości zalecamy kontakt ze specjalistą.
Informacja o cenie
Centrum Twojego Zdrowia
Ceny niektórych usług mogą zależeć od indywidualnego przypadku. Po umówieniu wizyty możesz mnie zapytać o cenę konkretnej usługi, wysyłając bezpośrednią wiadomość. Zarezerwuj dogodny termin już teraz.
Przewidywany czas odpowiedzi:
Informacja o cenie
Konsultacje online
Ceny niektórych usług mogą zależeć od indywidualnego przypadku. Po umówieniu wizyty możesz mnie zapytać o cenę konkretnej usługi, wysyłając bezpośrednią wiadomość. Zarezerwuj dogodny termin już teraz.
Przewidywany czas odpowiedzi: