Moje doświadczenie
Mgr Marzenna Dąbrowska – jestem psychologiem, psychoterapeutą Psychoterapii Pozytywnej Transkulturowej i terapeutą EMDR. Ukończyłam studia o specjalności psychologia kliniczna na Uniwersytecie SWPS w Sopocie, I i II stopień terapii EMDR oraz czteroletni kurs Psychoterapii Pozytywnej Transkulturowej na poziomie master. Nurt, w którym pracuję, jest akredytowany przez europejskie i światowe organizacje zrzeszające szkoły psychoterapii, m.in. European Wide Accrediting Organization (EWAO), Europejskie Stowarzyszenia Psychoterapii (EAP), Międzynarodową Federację Psychoterapii (IFP), oraz Światową Radę Psychoterapii (WCP). Należę do stowarzyszenia World Association for Positive and Transcultural Psychotherapy, Polskiego Towarzystwa Psychoterapii Stosowanej oraz Polskiego Towarzystwa Terapii EMDR. Aktualnie szkolę się w terapii eriksonowskiej i systemowej. Swoją pracę poddaję stałej superwizji. W czasie sesji korzystam z różnych metod i narzędzi. Psychologia i pomoc psychologiczna zawsze była w centrum moich zainteresowań. W pracy z Klientem przestrzegam zasad dyskrecji, etyki i szacunku do Jego wewnętrznego świata. Pragnę Mu towarzyszyć w niezwykłej przygodzie, jaką jest zmiana, by uczynił swoje życie bardziej satysfakcjonującym. Nossrat Peseschkian (twórca Transkulturowej Psychoterapii Pozytywnej) powiedział: „Jeśli chcesz mieć coś, czego nie miałeś nigdy wcześniej, musisz zrobić coś, czego nie robiłeś dotychczas”. Może teraz jest Twój czas, by coś zmienić? Udzielam wsparcia i pomocy tym, którzy doświadczyli trudnych przeżyć, traumy, cierpią z powodu wspomnień, lęków, mają obniżony nastrój i szukają rozwiązania konfliktów wewnętrznych i interpersonalnych. Zapraszam ko kontaktu osoby dorosłe i pary.
Podejście terapeutyczne
Główne obszary pomocy
- Zaburzenia lękowe
- Zaburzenia emocjonalne
- Depresja
- Zaburzenia nastroju
- Kryzys emocjonalny
- +6 a11y_sr_more_diseases
Zdjęcia i filmy
Moje doświadczenie
Marzenna Dąbrowska
psycholog
Doświadczenie
- ENSO Ogólnopolskie Centrum Terapii I Rozwoju Osobistego
Edukacja
- Uniwersytet SWPS w Sopocie
Certyfikaty
Adresy (3)
Dostępność
Płatność online
Akceptowana
Typy przyjmowanych pacjentów
- Pacjenci prywatni (bez ubezpieczenia)
Adama Asnyka 9/1, Oliwa, 80-316 Gdańsk
Dostępność
Telefon
Dlaczego prosimy Cię o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych?
Wyrażenie zgody jest niezbędne do umówienia wizyty z wykorzystaniem telerejestracji. Wymagają tego przepisy Ogólnego Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych - tzw. RODO. Informujemy, że zgoda jest dobrowolna, jednak jej brak uniemożliwi umówienie wizyty. Informujemy rówież, że zgoda może zostać w każdym momencie zostać wycofana. W tym celu wystarczy się skontaktować z nami przez formularz
Kiedy dojdzie do przetwarzania moich danych osobowych?
Do przetwarzania Twoich danych osobowych dojdzie podczas rozmowy telefonicznej z naszym centrum telerejestracji, ale jednak wyłącznie w sytuacji gdy tej rozmowy podasz nam swoje dane osobowe. Przetwarzanie danych osobowych dokonywane jest w celu umówienia wizyty i przekazania danych osobowych wybranemu Profesjonaliście.
Czy moje dane osobowe zostaną przekazane Profesjonaliście do którego chce się umówić na wizytę?
Tak. Udostępnimy wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście informacje i dane osobowe które nam przekazałeś podczas rozmowy telefonicznej oraz przekażemy te informacje Profesjonaliście. Dzięki temu Profesjonalista będzie mógł przygotować się na Twoją wizytę.
Kto jest administratorem moich danych osobowych?
Administratorem danych osobowych jest ZnanyLekarz sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Kolejowej 5/7. Informujemy, że po przekazaniu przez nas Twoich danych osobowych wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście, staje się on również administratorem Twoich danych osobowych i przetwarza je w celach związanych ze świadczeniem usług medycznych lub innych podobnych.
Gdzie mogę uzyskać więcej informacji o moich prawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych?
Więcej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowychTeleRejestracja ZnanyLekarz
Zaznacz to pole, aby zobaczyć numer lekarza. Wszystkie dane pozyskane w trakcie rozmowy telefonicznej, w tym informacje o stanie zdrowia, będą przetwarzane wyłącznie w celu umówienia wizyty przez TeleRejestrację serwisu ZnanyLekarz.pl.
Dlaczego prosimy Cię o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych?
Wyrażenie zgody jest niezbędne do umówienia wizyty z wykorzystaniem telerejestracji. Wymagają tego przepisy Ogólnego Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych - tzw. RODO. Informujemy, że zgoda jest dobrowolna, jednak jej brak uniemożliwi umówienie wizyty. Informujemy rówież, że zgoda może zostać w każdym momencie zostać wycofana. W tym celu wystarczy się skontaktować z nami przez formularz
Kiedy dojdzie do przetwarzania moich danych osobowych?
Do przetwarzania Twoich danych osobowych dojdzie podczas rozmowy telefonicznej z naszym centrum telerejestracji, ale jednak wyłącznie w sytuacji gdy tej rozmowy podasz nam swoje dane osobowe. Przetwarzanie danych osobowych dokonywane jest w celu umówienia wizyty i przekazania danych osobowych wybranemu Profesjonaliście.
Czy moje dane osobowe zostaną przekazane Profesjonaliście do którego chce się umówić na wizytę?
Tak. Udostępnimy wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście informacje i dane osobowe które nam przekazałeś podczas rozmowy telefonicznej oraz przekażemy te informacje Profesjonaliście. Dzięki temu Profesjonalista będzie mógł przygotować się na Twoją wizytę.
Kto jest administratorem moich danych osobowych?
Administratorem danych osobowych jest ZnanyLekarz sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Kolejowej 5/7. Informujemy, że po przekazaniu przez nas Twoich danych osobowych wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście, staje się on również administratorem Twoich danych osobowych i przetwarza je w celach związanych ze świadczeniem usług medycznych lub innych podobnych.
Gdzie mogę uzyskać więcej informacji o moich prawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych?
Więcej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowychOszczędź czas, rezerwując teraz:
Wybierz dostępny termin w moim grafiku i umów wizytę bez konieczności dzwonienia. Otrzymasz potwierdzenie rezerwacji i przypomnienie o zbliżającym się terminie.
Przewidywany czas odpowiedzi:
Typy przyjmowanych pacjentów
- Pacjenci prywatni (bez ubezpieczenia)
Noakowskiego 3 II piętro, domofon nr 5, Oliwa, 80-313 Gdańsk
Dostępność
Telefon
Dlaczego prosimy Cię o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych?
Wyrażenie zgody jest niezbędne do umówienia wizyty z wykorzystaniem telerejestracji. Wymagają tego przepisy Ogólnego Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych - tzw. RODO. Informujemy, że zgoda jest dobrowolna, jednak jej brak uniemożliwi umówienie wizyty. Informujemy rówież, że zgoda może zostać w każdym momencie zostać wycofana. W tym celu wystarczy się skontaktować z nami przez formularz
Kiedy dojdzie do przetwarzania moich danych osobowych?
Do przetwarzania Twoich danych osobowych dojdzie podczas rozmowy telefonicznej z naszym centrum telerejestracji, ale jednak wyłącznie w sytuacji gdy tej rozmowy podasz nam swoje dane osobowe. Przetwarzanie danych osobowych dokonywane jest w celu umówienia wizyty i przekazania danych osobowych wybranemu Profesjonaliście.
Czy moje dane osobowe zostaną przekazane Profesjonaliście do którego chce się umówić na wizytę?
Tak. Udostępnimy wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście informacje i dane osobowe które nam przekazałeś podczas rozmowy telefonicznej oraz przekażemy te informacje Profesjonaliście. Dzięki temu Profesjonalista będzie mógł przygotować się na Twoją wizytę.
Kto jest administratorem moich danych osobowych?
Administratorem danych osobowych jest ZnanyLekarz sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Kolejowej 5/7. Informujemy, że po przekazaniu przez nas Twoich danych osobowych wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście, staje się on również administratorem Twoich danych osobowych i przetwarza je w celach związanych ze świadczeniem usług medycznych lub innych podobnych.
Gdzie mogę uzyskać więcej informacji o moich prawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych?
Więcej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowychTeleRejestracja ZnanyLekarz
Zaznacz to pole, aby zobaczyć numer lekarza. Wszystkie dane pozyskane w trakcie rozmowy telefonicznej, w tym informacje o stanie zdrowia, będą przetwarzane wyłącznie w celu umówienia wizyty przez TeleRejestrację serwisu ZnanyLekarz.pl.
Dlaczego prosimy Cię o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych?
Wyrażenie zgody jest niezbędne do umówienia wizyty z wykorzystaniem telerejestracji. Wymagają tego przepisy Ogólnego Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych - tzw. RODO. Informujemy, że zgoda jest dobrowolna, jednak jej brak uniemożliwi umówienie wizyty. Informujemy rówież, że zgoda może zostać w każdym momencie zostać wycofana. W tym celu wystarczy się skontaktować z nami przez formularz
Kiedy dojdzie do przetwarzania moich danych osobowych?
Do przetwarzania Twoich danych osobowych dojdzie podczas rozmowy telefonicznej z naszym centrum telerejestracji, ale jednak wyłącznie w sytuacji gdy tej rozmowy podasz nam swoje dane osobowe. Przetwarzanie danych osobowych dokonywane jest w celu umówienia wizyty i przekazania danych osobowych wybranemu Profesjonaliście.
Czy moje dane osobowe zostaną przekazane Profesjonaliście do którego chce się umówić na wizytę?
Tak. Udostępnimy wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście informacje i dane osobowe które nam przekazałeś podczas rozmowy telefonicznej oraz przekażemy te informacje Profesjonaliście. Dzięki temu Profesjonalista będzie mógł przygotować się na Twoją wizytę.
Kto jest administratorem moich danych osobowych?
Administratorem danych osobowych jest ZnanyLekarz sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Kolejowej 5/7. Informujemy, że po przekazaniu przez nas Twoich danych osobowych wybranemu przez Ciebie Profesjonaliście, staje się on również administratorem Twoich danych osobowych i przetwarza je w celach związanych ze świadczeniem usług medycznych lub innych podobnych.
Gdzie mogę uzyskać więcej informacji o moich prawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych?
Więcej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowychOszczędź czas, rezerwując teraz:
Wybierz dostępny termin w moim grafiku i umów wizytę bez konieczności dzwonienia. Otrzymasz potwierdzenie rezerwacji i przypomnienie o zbliżającym się terminie.
Przewidywany czas odpowiedzi:
Typy przyjmowanych pacjentów
- Pacjenci prywatni (bez ubezpieczenia)
Usługi i ceny
-
Konsultacja psychologiczna
220 zł -
-
Konsultacja psychologiczna online
200 zł -
-
Psychoterapia indywidualna
200 zł - 220 zł -
-
Psychoterapia par i małżeństw
250 zł - 320 zł -
-
Psychoterapia traumy
200 zł -
-
-
-
-
-
Opinie
23 opinie
Sprawdzamy wszystkie opinie. Specjaliści nie mogą płacić za modyfikowanie lub usuwanie opinii. Dowiedz się więcej Dowiedz się więcej o opiniach
-
D
Dorota
Pani Marzena to wspaniała specjaliska — empatyczna, uważna i profesjonalna. Potrafi stworzyć bezpieczną atmosferę, w której łatwo się otworzyć i pracować nad sobą.
• Konsultacja online • Konsultacja psychologiczna online •
mgr Marzenna Dąbrowska
Bardzo dziękuję za Pani opinię. Cieszy mnie, że potrafi Pani skorzystać z atmosfery, którą obie tworzymy i że jest ona przestrzenią, w której może Pani przyglądać się sobie. Życzę Pani owocnych spotkań. Pozdrawiam Panią
-
Ola
Pani Marzenna to wyjątkowy specjalista — profesjonalna, empatyczna i uważna, z ogromnym wyczuciem wobec drugiego człowieka (w naszym przypadku nastoletniej córki). Od pierwszego spotkania córka czuła się bezpiecznie i naprawdę wysłuchana. Dzięki wspólnej pracy lepiej zrozumiała siebie, swoje emocje i potrzeby, a także nauczyła się skuteczniej radzić sobie ze stresem. Terapia pozwoliła jej odzyskać spokój, pewność siebie i poczucie własnej wartości. Już po kilku spotkaniach udało się zrozumieć źródło problemów i znaleźć dla córki realne rozwiązania. Terapia przebiegała w atmosferze zaufania, zrozumienia i pełnego wsparcia.
• Centrum ENSO - terapia bez stereotypów • •
mgr Marzenna Dąbrowska
Serdecznie dziękuję za Pani opinię. Jest mi niezmiernie miło, że docenia Pani moją współpracę z córką. Myślę, że zasługa udanych spotkań jest nie tylko po mojej stronie, ale przede wszystkim jest zasługą Państwa córki, która oprócz własnych zasobów miała i ma ogromne wsparcie w warunkach domowych. Metaforycznie ujmę to w słowach, że z dobrych nasion wyrastają dobre rośliny. Życzę córce pięknego rozwoju. Pozdrawiam
-
M
Marlena
Pani psycholog jest osobą pełną empatii i zrozumienia. Umiejętnie dostosowuje narzędzia do omawianego tematu, jest przewodnikiem i bardzo dużym wsparciem. Podziwiam za ogrom wiedzy.
• Konsultacja online • Konsultacja psychologiczna online •
mgr Marzenna Dąbrowska
Bardzo dziękuję za Pani opinię i docenienie naszej współpracy. Mam nadzieję, że zgodzi się Pani ze mną, że warto w sobie mieć umiejętność brania. Umie Pani zabierać ze spotkań to, co dla Pani ważne i umacniać się tym. Życzę Pani dużo sukcesów na drodze, którą chce Pani podążać. Pozdrawiam
-
H
Hanna
Pani Marzenna jest bardzo ciepłą i empatyczna osobą. Stwarza miłą i komfortową atmosferę. Czułam się wysłuchana. Daje wskazówki, dzięki którym można inaczej spojrzeć na swoje problemy.
• Centrum ENSO - terapia bez stereotypów • Konsultacja psychologiczna •
mgr Marzenna Dąbrowska
Bardzo dziękuję za opinię. Cieszę się, że mogłam być pomocna i że odnalazła Pani w sobie wskazówki, by inaczej spojrzeć na własne problemy. Pozdrawiam Panią
-
Patrycja
Chciałam Pani serdecznie podziękować za ogromną pomoc i wsparcie, które mi Pani okazała. Cierpiałam na wymioty na tle nerwowym, teraz mogę z ogromną radością powiedzieć, że od kilku miesięcy żyję bez tego! Czuję się jak uwolniona. Na terapii zrozumiałam schemat tego co się dzieje, zrozumiałam swój problem i co najważniejsze nauczyłam się sobie radzić ze stresem. Śmiało mogę powiedzieć, że po terapii moje życie pomimo, że ma różne barwy, jest dla mnie łatwiejsze, bo umiem sobie radzić z tym co mnie otacza. Wszystkim polecam Panią Marzennę z ręką na sercu.
• Centrum ENSO - terapia bez stereotypów • •
mgr Marzenna Dąbrowska
Bardzo dziękuję Pani za podzielenie się opinią. Nie ukrywam, że poruszył mnie poetycki zwrot o barwach życia. Jestem pełna podziwu, że umiała Pani spożytkować wiedzę o sobie z tą, która dotyczyła stresu. Życzę Pani najpiękniejszych kolorów każdego dnia i sztuki radzenia sobie z tym, co on przynosi. Pozdrawiam
-
A
Agata
Pani Marzenna jest jak dla mnie ekspertem w swoim fachu. Szukałam doświadczonego terapeuty, który naprowadzi mnie na właściwe tory, bo w terapii nie chodzi o to żeby się tylko wygadać. Pani Marzenna prowadzi tak terapię że właściwe wnioski przychodzą same. Czuję wewnętrzny spokój, że jestem w dobrych rękach i że będzie tylko lepiej. Skuteczność terapii widzę po zmianach jakie zachodzą w moim życiu , zmianach schematów w jakich tkwiłam.
• Centrum ENSO - terapia bez stereotypów • •
mgr Marzenna Dąbrowska
Bardzo dziękuję za opinię. Wierzę, że prowadzi Panią wewnętrzna kobieca mądrość i cieszy mnie niezmiernie, że słyszy Pani jej głos. Wszystkiego dobrego.
-
A
Angelina
Serdecznie polecamy. Pani psycholog jest bardzo cierpliwą i przede wszystkim kompetentną, jesteśmy zadowoleni z pierwszej wizyty, z pełnym wyrozumieniem i empatią potrafi prowadzić terapię
• Gabinet pomocy psychologicznej i psychoterapii • psychoterapia par i małżeństw •
mgr Marzenna Dąbrowska
Bardzo dziękuję za opinię. Cieszę się, że poczuli się Państwo wysłuchani. Życzę Państwu poukładania wszelkich trudności. Powodzenia
-
A
A i P
Była to pierwsza wizyta dla nas jako pary i na pewno nie ostatnia:) podpisujemy się pod wszystkimi pozytywnymi komentarzami; pani Marzenna to wspaniała doświadczona psycholog z powołania ale też osoba empatyczna, ciepła, mądra; czuliśmy się wysłuchani, zrozumiani i zaopiekowani no i coś co nas dodatkowo ujęło to wątek buddyzmu , mindfulness Godzina szczerej rozmowy w bardzo komfortowej atmosferze minęła nam niezwykle szybko. Już sama ta pierwsza wizyta - konsultacja, już samo to było dla nas pomocne, także zdecydowanie będziemy kontynuować i polecamy każdemu kto się wacha z decyzją .
• Centrum ENSO - terapia bez stereotypów • konsultacja pary/małżeńska •
mgr Marzenna Dąbrowska
Dziękuję Państwu za opinię. Nurt, w którym pracuję, jest z założenia transkulturowy, a jedną z form pracy są opowieści ze Wschodu i Zachodu. Cieszę się, że podobała się Państwu przypowieść o buddyjskim uczniu. Życzę więc czerpania z niej inspiracji. Serdecznie pozdrawiam.
-
Sandra
Panią Marzennę odczułam jako osobę z przeogromnym doświadczeniem i znajomością wielu metod terapii, które potrafi wdrożyć w idealnym momencie rozmowy. Odebrałam Panią Marzennę jako osobę która pracuje i umysłem i sercem jednoczesnie, jest ciepła, naturalna i jedncześnie skupiona..Po moich wypowiedziach bardzo trafnie zadawała pytania bedace strzałem w 10 w rozjaśnieniu mojego problemu i dając mi trafny kierunek którym będę podążać. Nie spotkałam dotąd takiej psycholog.
• Centrum ENSO - terapia bez stereotypów • •
mgr Marzenna Dąbrowska
Bardzo dziękuję za Pani słowa uznania. To dla mnie cenne i mobilizujące do pracy, która może być pomocna w wewnętrznych poszukiwaniach osób, którym towarzyszę w terapeutycznej podróży. Pozdrawiam Panią i życzę wielu wewnętrznych wglądów.
-
A
AgaC
Super, polecam. Napewno powtórzę i wrócę do Pani. Potrzebowałam innego spojrzenia na wszystko co wydarzyło się w moim życiu. Dziękuję
• Centrum ENSO - terapia bez stereotypów • •
mgr Marzenna Dąbrowska
Dziękuję za podzielenie się opinią. cieszę się, że byłam pomocna. Wszystkiego dobrego.
Najczęściej zadawane pytania
-
Jaki jest zakres porad oferowanych przez Marzenna Dąbrowska?Marzenna Dąbrowska to psycholog. Na podstawie swojego doświadczenia i wykształcenia Marzenna Dąbrowska oferuje usługi takie jak: konsultacja psychoterapeutyczna, Psychoterapia, psychoterapia indywidualna, konsultacja pary/małżeńska, psychoterapia par i małżeństw, terapia par, Konsultacja psychologiczna, psychoterapia traumy, Konsultacja psychologiczna online, psychoterapia telefoniczna.
-
Gdzie Marzenna Dąbrowska ma swój gabinet?Marzenna Dąbrowska przyjmuje pod adresem:
- Noakowskiego 3 II piętro, domofon nr 5 Gdańsk
- Adama Asnyka 9/1 Gdańsk
-
Czy Marzenna Dąbrowska przyjmuje online, bez konieczności pojawiania się w placówce?Tak, Marzenna Dąbrowska oferuje konsultacje online. Wybierz opcję „konsultacja online” przy umawianiu wizyty, a zobaczysz dostępne terminy.
-
Jak Marzenna Dąbrowska akceptuje płatności po wizycie?Metody płatności, które akceptuje Marzenna Dąbrowska to: Gotówka, Karta płatnicza, Blik.
-
Jak Marzenna Dąbrowska umawia wizyty?Marzenna Dąbrowska używa kalendarza ZnanyLekarz, dlatego na stronie widzisz aktualne terminy. Wystarczy, że wybierzesz datę i godzinę, które odpowiadają Ci najbardziej. Umawianie wizyty jest darmowe, a tuż przed terminem wyślemy Ci przypomnienie.
-
W jakich godzinach przyjmuje Marzenna Dąbrowska?Marzenna Dąbrowska może mieć dostępne terminy w tym lub w nadchodzącym tygodniu. Terminy, które widzisz w kalendarzu są dostępne, ponieważ aktualizujemy go na bieżąco. Jeśli pierwszy dostępny termin Ci nie odpowiada, sprawdź następny. Rezerwacja terminu jest natychmiastowa, bez dodatkowych opłat.
-
Marzenna Dąbrowska: co mówią pacjenci?23 osób dodało swoją opinię. Marzenna Dąbrowska ma średnią ocen 5 (na 5 gwiazdek).
-
Jakie ubezpieczenia akceptuje Marzenna Dąbrowska?Marzenna Dąbrowska nie przyjmuje w ramach ubezpieczenia, tylko w ramach płatnych wizyt prywatnych. W razie wątpliwości zalecamy kontakt ze specjalistą.
Informacja o cenie
Konsultacja online
Ceny niektórych usług mogą zależeć od indywidualnego przypadku. Po umówieniu wizyty możesz mnie zapytać o cenę konkretnej usługi, wysyłając bezpośrednią wiadomość. Zarezerwuj dogodny termin już teraz.
Przewidywany czas odpowiedzi:
Informacja o cenie
Gabinet pomocy psychologicznej i psychoterapii
Ceny niektórych usług mogą zależeć od indywidualnego przypadku. Po umówieniu wizyty możesz mnie zapytać o cenę konkretnej usługi, wysyłając bezpośrednią wiadomość. Zarezerwuj dogodny termin już teraz.
Przewidywany czas odpowiedzi:
Informacja o cenie
Centrum ENSO - terapia bez stereotypów
Ceny niektórych usług mogą zależeć od indywidualnego przypadku. Po umówieniu wizyty możesz mnie zapytać o cenę konkretnej usługi, wysyłając bezpośrednią wiadomość. Zarezerwuj dogodny termin już teraz.
Przewidywany czas odpowiedzi: