Adres

Najbliższy termin

Pokaż kalendarz
Gotówka, Karta płatnicza, Płatność ratalna
33 444.....

Konsultacje ginekologiczne (od 120 zł)

Badania prenatalne (od 250 zł)

Laparoskopowe usunięcie mięśniaków macicy (od 3 300 zł) + 18 więcej

Operacja plastyczna warg sromowych (od 3 500 zł)

Operacja plastyczna miejsc intymnych (3 000 zł)

Laparoskopia ginekologiczna (3 300 zł)

Pokaż więcej usług

Moje doświadczenie

O mnie

Swoją karierę rozpoczął od solidnego wykształcenia na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu Medycznego w Katowicach. Kwalifikacje uzupełnił Studiami Podypl...

Zobacz pełen opis


Leczone choroby

  • endometrioza
  • rak endometrium
  • choroby ginekologiczne
Pokaż wszystkie leczone choroby

Edukacja

  • Wydział Lekarski Uniwersytetu Medycznego w Katowicach (1981-1987)
  • Specjalizacja z Ginekologii i Położnictwa I st. (1992)
  • Specjalizacja z Ginekologii i Położnictwa II st. (1999)
Zobacz więcej

Opinie od pacjentów

4.5

Ogólna ocena
89 opinii

  • Punktualność
  • Zaangażowanie
  • Gabinet
A
Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne ginekologia onkologiczna

Doktor jest świetnym specjalistą odpowiada na każde pytanie i dokładnie tłumaczy. Dobrał dla mnie odpowiednią kuracje , która przyniosła świetne wyniki. Polecam doktora

lek. Bogdan Szymala

Bardzo dziękuję za pozytywna opinię i rekomendację. Pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne badanie ginekologiczne

Pana Doktora. Szymala to doświadczony lekarz , zna się na rzeczy. mam do niego pełne zaufanie. Przeprowadził u mnie zabieg. Wszystko poszło zgodnie z planem. Jestem bardzo zadowolona z opieki i zabiegu

lek. Bogdan Szymala

Pani Ewo, bardzo dziękuję za pozytywna opinię. Pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

D
Wizyta umówiona przez ZnanyLekarz.pl Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne konsultacje ginekologiczne

Jestem pod dużym wrażeniem rzetelności,kultury i dużej czujności pana doktora.Uzyskalam fachowa pomoc.

lek. Bogdan Szymala

Dzień dobry, bardzo dziękuję za miłą opinię. Pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

B
Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne konsultacje ginekologiczne - pierwszorazowa wizyta

Szczegolowy wywiad lekarski w czasie wizyty. Badanie ginekologiczne wykonane w sposób bardzo delikatny. Na plus zwrócenie mi uwagi na coś czego nie zauważył/zlekcewazyl inny lekarz. Polecam zwlaszcza osobom, które cenią sobie profesjonalizm. Sama osoba Pana doktora wzbudza zaufanie i sympatię.

lek. Bogdan Szymala

Dzień dobry, bardzo dziękuję za miłe słowa. Pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

A
Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

Nie jestem zadowolona z operacji przeprowadzonej przez lek. Szymala. Skusiłam się na leczenie w klinice GALENA ze względu na nowoczesne i małoinwazyjne metody leczenia, przekonujące reklamy. Podczas operacji usunięto mi torbiel endometrialną z jajnikiem i jajowodem, zapłaciłam za nią prawie 11 000,00 zł a niestety (kilka miesięcy po zabiegu) odczuwam większe bóle niż przed operacją i co najgorsze endometrioza zaatakowała prawy jajnik. Nigdy wcześniej nie robiły mi się torbiele na prawym jajniku Lekarz po operacji stwierdził, że nie zdecydowałby się drugi raz na operowanie mnie, jednak przed zabiegiem miał szczegółowy opis i zdjęcia z rezonansu, na którym dokładnie była opisana zmiana na lewym jajniku (ok 6 cm), nie operował mnie zatem w ciemno. Poza tym zaznaczam, że nie miałam przerzutów na pęcherz moczowy, jelita czy inne narządy a jednak byłam zbyt „nieopłacalnym” przypadkiem.
Miałam wcześniej dwie operacje-w ramach NFZ-w szpitalach w Katowicach i Bielsku, więc mam porównanie i doświadczenie w tym zakresie. Na dzień dzisiejszy żałuję, że nie zdecydowałam się na wycięcie tego jajnika w szpitalu miejskim kilka miesięcy wcześniej /Padła taka propozycja przez mojego ówczesnego lekarza prowadzącego jednak ordynator stwierdził, że jeśli nie mam raka to nie ma potrzeby wycinaniajajnika. Ja byłam zbyt niedoświadczona żeby wypowiedzieć się na ten temat/.Opieka w tamtych szpitalach na tym samym jeśli nie na wyższym poziomie a kilkanaście tysięcy zostaje w kieszeni (jeśli ma się ubezpieczenie). Myślałam, że może być jeszcze lepiej, ale nie może więc szkoda pieniędzy. Najbardziej mnie uderzyło to, że kiedy wychodziłam do domu lekarz powiedział, że gdyby się cokolwiek złego działo mam jechać do szpitala. Nie tu gdzie mnie operowano tylko do szpitala państwowego. Jakby lekarz nie brał odpowiedzialności za powikłania. Przykre to. Szkoda, również że wycinki nie zostały wysłane do badania histopatologicznego. Kolejna rzecz, w sumie drobiazg, ale nie spodobało mi się to, że pielęgniarki odradzały mi prysznic następnego dnia po operacji. Ładna łazienka, ale: nie korzystaj, nie dotykaj. Na prysznic miało być za wcześnie, ale na wyjście do domu nie. Swoją drogą uważam, że po tak poważnym zabiegu jednak dobrze pozostać w szpitalu pod opieką lekarską na dwie trzy/doby. Nie podoba mi się również wypis ze szpitala, bardzo ogólny; endometrioza miednicy małej, wycięcie lewych przydatków. O informację na temat rodzaju znieczulenia musiałam prosić oddzielnie. W poprzednich kartach informacyjnych miałam obszerny opis zmian co do milimetra, umiejscowienia zrostów, stanu narządów itp.
Najgorsze jednak te bóle, kiedy się na nie uskarżałam na wizycie kontrolnej lekarz proponował tabletki antykoncepcyjne. Gdybym chciała się leczyć sztucznymi hormonami zrobiłabym to od razu a nie decydowała się na kosztowny zabieg. Ania

lek. Bogdan Szymala

Szanowna Pani, dziękuje za wyrażenie swojej opinii. Pani aktualne dolegliwości wymagają zdiagnozowania. Szczegółowy opis zabiegu, który u Pani został wykonany znajduje się w protokole, który może Pani zostać udostępniony. Wszystkie wycinki idą do badania histopatologicznego. Być może nie odebrała Pani z Kliniki swoich wyników. Pozostaję do dyspozycji

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

P
Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

Bardzo polecam Pana.doktora od pierwszej minuty wejścia do gabinetu po ostatnią gdy go opuszczalam byłam zadowolona z jego podejścia do pacjentki, szczegółowego wywiadu, delikatnego badania i wytlumaczenia jak będzie przebiegało leczenie . Wszystko w miłej i spokojnej atmosferze :) bardzo mi się podoba również kompaktowosc kliniki gdzie zostalam od razu skierowana na konsultację do innego specjalisty. Jeszcze raz bardzo polecam

lek. Bogdan Szymala

Szanowna Pani, dziękuję za opinie. Cieszę się, że zauważalne jest nasze holistyczne podejście do pacjenta.

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

K
Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne usuwanie polipów

jestem bardzo zadowolona z wizyty u pana doktora, wizyta przebiegła w spokojniej atmosferze zostało mi poświęcone tyle czasu ile wymagała diagnoza oraz objaśnienie dalszego działania, profilaktyka przede wszystkim co mnie jako pacjentkę bardzo cieszy , a nie wypisywanie lekarstw na oślep, pełen profesjonalizm, ogromna wiedza, sprzęt na którym robione są badania wysokiej klasy , najnowocześniejsze badania , które gdzie indziej w klinice nie zostały zaproponowane, a przy tym przystępne ceny, lekarz z powołania , napewno zostanę pacjentką pana doktora pomimo 70 km odległości

lek. Bogdan Szymala

Szanowna Pani, bardzo dziękuję za opinię. Bardzo mi miło czytać o tym, że wszystko to, na co zwracam uwagę prowadząc placówkę, zostało docenione i zauważone. Pozdrawiam serdecznie

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

Ż

Jestem bardzo zadowolona z wizyty u Pana Doktora. Była to moja pierwsza wizyta w tym gabinecie. Lekarz przeprowadził ze mną długi wywiad, a potem bardzo dokładne mnie zbadał. Wyjaśnił moje wątpliwości co do stosowanej metody leczenia w sposób przekonywujący.

lek. Bogdan Szymala

Szanowna Pani, miło mi słyszeć te słowa. Pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

M
Wizyta umówiona przez ZnanyLekarz.pl Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne konsultacje ginekologiczne - pierwszorazowa wizyta

.Byłam miło zaskoczona w jaki sposób zostałam przyjęta przez Pana doktora, cierpliwy i bardzo delikatny, spokojnie i rzeczowo wyjaśni, odpowie na każde pytanie. Jestem bardzo zadowolona z wizyty i polecam wszystkim kobietom.

lek. Bogdan Szymala

Szanowna Pani, bardzo dziękuję za taką opinię. Pozdrawiam serdecznie i życzę dużo zdrowia

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

Usługi i ceny

Konsultacje ginekologiczne

od 120 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

od 120 zł

Badania prenatalne

od 250 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

od 250 zł

Konsultacje ginekologiczne - pierwszorazowa wizyta

od 100 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

od 100 zł

Konsultacje ginekologiczne - kolejna wizyta

od 100 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

od 100 zł

Laparoskopowe usunięcie mięśniaków macicy

od 3 300 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

od 3 300 zł

Laserowe usuwanie ognisk endometriozy

od 4 000 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

od 4 000 zł

Leczenie niepłodności

170 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

170 zł

Operacja plastyczna warg sromowych

od 3 500 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

od 3 500 zł

Operacja plastyczna miejsc intymnych

3 000 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

3 000 zł

Operacja plastyczna piersi

10 900 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

10 900 zł

Operacja plastyczna uszu

2 600 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

2 600 zł

Korekcja powiek górnych

2 600 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

2 600 zł

Podniesienie piersi

9 300 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

9 300 zł

Laparoskopia ginekologiczna

3 300 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

3 300 zł

Histeroskopia

1 500 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

1 500 zł

Leczenie nietrzymania moczu przy użyciu lasera

2 500 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

2 500 zł

Rewitalizacja pochwy i sromu przy użyciu lasera

1 500 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

1 500 zł

Usg piersi

120 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

120 zł

Usg jamy brzusznej

120 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

120 zł

Usg tarczycy

120 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

120 zł

Usg prostaty

120 zł

Żywiecka 71, Bielsko-Biała

Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

120 zł

Opinie od pacjentów

4.5

Ogólna ocena
89 opinii

  • Punktualność
  • Zaangażowanie
  • Gabinet
Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne badanie ginekologiczne

Niedawno byłam na badaniach prenatalnych u doktora Szymala To była bardzo dobra decyzja, lekarz z dużą wiedzą i doświadczeniem, godny zaufania. Badania przeszły bezproblemowo, polecam.

lek. Bogdan Szymala

Bardzo dziękuję i pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne badanie ginekologiczne

Szukałyśmy dobrego ginekologa dla mojej córki, a miała to być pierwsza jej wizyta u takiego lekarza. Bardzo zależało mi, aby trafić na odpowiednią osobę, tak żeby córka nie zniechęciła się do badań, które same w sobie są przecież dość krępujące. Z polecenia dowiedziałam się o dr Szymala. Lepiej już chyba nie można było trafić. Cudowny lekarz, profesjonalizm w każdym calu a do tego zrozumienie pacjenta i miła atmosfera. Córka oswoiła się z badaniem i wiem, że nie będzie problemu w przyszłości z podobnymi wizytami.

lek. Bogdan Szymala

Bardzo dziękuję i pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

I
Wizyta umówiona przez ZnanyLekarz.pl Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne konsultacje ginekologiczne - pierwszorazowa wizyta

Byłam po raz pierwszy u Pana Doktora na podstawie innych pozytywnych opinii i dodaję kolejną. Przemiły lekarz, poświęcił odpowiednią ilość czasu na spokojne zebranie wywiadu, badania, rozmowę ze mną i wyjaśnienia. Widać, że Pan Doktor zna się na tym, co robi również sprzęt, na którym wykonuje badania jest naprawdę najwyższej jakości i co istotne nie traktuje pacjentek "taśmowo''. Szczerze polecam.

lek. Bogdan Szymala

Bardzo dziękuję i pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

K
Wizyta umówiona przez ZnanyLekarz.pl Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne konsultacje ginekologiczne - kolejna wizyta

Doktor Szymala to profesjonalista w każdym calu. Wizyty zawsze przebiegają w sympatycznej atmosferze, a diagnozy są rzetelne. Szczerze polecam wszystkim Paniom, zwłaszcza tym, które nie mają dobrych doświadczeń po wizytach u innych ginekologów.

lek. Bogdan Szymala

Bardzo dziękuję i pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

A
Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

Lekarz Bogdan Szymala na pierwszej wizycie poświęcił odpowiednią ilość czasu na spokojne zebranie wywiadu, badania, rozmowę ze mną i wyjaśnienia. Otrzymałam informacje, których do tej pory nie udzielił mi inny ginekolog. Jednym słowem, polecam.

lek. Bogdan Szymala

bardzo dziękuję i pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

K
Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne leczenie niepłodności

U doktora Szymali leczyliśmy z mężem niepłodność. Był to proces długi i niełatwy, ale dzięki wspaniałej opiece lekarza daliśmy radę i dziś cieszymy się upragnionym dzidziusiem. Jesteśmy bardzo wdzięczni i będziemy wdzięczni dozgonnie. Pozdrawiamy serdecznie!

lek. Bogdan Szymala

Bardzo dziękuję i pozdrawiam.

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

D
Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne

Jestem bardzo zadowolona wszystko bylo wytumaczone dostalam skierowanke na odpowiednie badania i propozycje dodatkowuch badan z ktorych moglam skorzystac

lek. Bogdan Szymala

Bardzo dziękuję i pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

M
Wizyta umówiona przez ZnanyLekarz.pl Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne konsultacje ginekologiczne - pierwszorazowa wizyta

Pan Doktor Szymala jest absolutnym specjalista. Na pierwszej wizycie bardzo podobał mi sie sposob w jaki Pan doktor ze mna rozmawiał. Poświęcił mi bardzo duzo czasu, dokladnie zebrał wywiad. Badanie bylo wykonane wyjatkowo delikatnie. Na koniec wszystkie moje wątpliwości zostały rozwiane i udzielono mi odpowiedzi na nawet najdrobniesze pytania. Czulam sie bardzo zaopiekowana. W odniesieniu do komentarzy na temat tego, ze Pan doktor naciaga kogos na diagnostyke w gory stwierdzam ze to absolutne bajki. Stwierdzona w czasie cc endometrioza w moim przypadku nie zostala udokumentowana w zaden sposob w trakcie zabiegu, wykonalam ba wlasna rękę RM ktory potwierdzil jej obecnosc. Pan doktor po wykonaniu badania, nie probowal na siłę mnie leczyc czy doszukiwać sie czegokolwiek, gdyż nie mam żadnych objawow ktore uprzykszalyby mi zycie. Zdecydowanie polecam tego specjalistę.

lek. Bogdan Szymala

Pani Marto, bardzo dziękuję za tak miłą opinię. Pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

L
Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne labioplastyka

U doktora Szymala wykonałam zabieg labioplastyki. Deformacja warg sromowych mniejszych bardzo mnie denerwowała. Kiedyś podczas kontrolnego badania opowiedziałam o swoim problemie i zaproponował ten właśnie zabieg. Dokładnie omówił ze mną cały proces, przedstawił zalety i umówił na zabieg. Jestem bardzo wdzięczna za zainteresowanie.

lek. Bogdan Szymala

Bardzo dziękuję.

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

Lokalizacja: Klinika GALENA Szpital i poradnie specjalistyczne badanie ginekologiczne

Chodziłam na leczenie bezpłodności do doktora Szymala. Jestem bardzo zadowolona z jego podejścia do pacjentów i opieki jaką mnie otoczył. Był to dla mnie bardzo trudny okres, w którym potrzebowałam wsparcia, jakie dostałam od lekarza. Wiadomo, najważniejszy był mój mąż, ale fachowe podejście i opanowanie lekarza wpłynęło na nas bardzo pozytywnie.

lek. Bogdan Szymala

Bardzo dziękuję i pozdrawiam

verified-checkCreated with Sketch. Pacjent zweryfikowany

Wystąpił błąd, spróbuj jeszcze raz

Odpowiedzi na pytania

38 odpowiedzi udzielonych przez lekarza na pytania pacjentów naZnanyLekarz.pl


  • Mam takie pytanie jak mam gruczoły na dwóch jajnikach po 14 na każdym co mnie dalej czeka operacja czy leczenie

    Witam Panią, dziękuję za zadanie pytania. Aby zdecydować o dalszym leczeniu potrzebna jest pełna diagnostyka lekarza specjalisty. Pozdrawiam

    lek. Bogdan Szymala

  • Mam 18 lat i niedawno Pani doktor przepisala mi lek Atywia daily. Na ulotce zauwazylam ze jest wiele ostrzezen na temat przyjmowania lekow w przypadku zakrzepicy. Nie mam stwierdzonych problemow z krzepliwoscia krwi (nie wykonywalam jeszcze badan), jednak moj tata choruje na miażdżycę - jest po amputacji nogi. Zastanawiam się czy mogę zacząć brać leki i w razie ewentualnych problemow zglosic sie do lekarza czy jednak sie wstrzymac i wykonac badania? Po jakim czasie przyjmowania moga wystapic skutki uboczne? Czy przyjecie jednego opakowania tabletek moze wywolac problemy z krzepliwoscia krwi/zatorami.
    Bardzo proszę o odpowiedź
    Dziękuję i pozdrawiam

    Witam Panią, w przypadku obciążeń genetycznych można zdecydować się na dodatkowe badania. Pozdrawiam serdecznie.

    lek. Bogdan Szymala

Wszystkie treści, w szczególności pytania i odpowiedzi, dotyczące tematyki medycznej mają charakter informacyjny i w żadnym wypadku nie mogą zastąpić diagnozy medycznej.

Moje doświadczenie

O mnie

Swoją karierę rozpoczął od solidnego wykształcenia na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu Medycznego w Katowicach. Kwalifikacje uzupełnił Studiami Podypl...

Zobacz pełen opis

Leczone choroby

  • endometrioza
  • rak endometrium
  • choroby ginekologiczne
Pokaż wszystkie leczone choroby

Edukacja

  • Wydział Lekarski Uniwersytetu Medycznego w Katowicach (1981-1987)
  • Specjalizacja z Ginekologii i Położnictwa I st. (1992)
  • Specjalizacja z Ginekologii i Położnictwa II st. (1999)
Zobacz więcej

Specjalizacje

  • Położnictwo i ginekologia
  • Ginekologia onkologiczna

Staże

  • Staże odbywał we Włoszech, Szkocji i czterokrotnie powracał do ginekologii operacyjnej w Łodzi.
  • pracował jako asystent i konsultant w placówkach o charakterze ginekologiczno-położniczym i onkologicznym w Bielsku-Białej oraz Bytomiu
  • W NZOZ Kriomed w Katowicach jako jeden z pierwszych zapoznawał się z działaniem Lasera CO2 używanego w medycynie estetycznej
Zobacz więcej

Certyfikaty



Znajomość języków

Angielski

badge-likeCreated with Sketch.

Nagrody i wyróżnienia

  • osiada certyfikaty USG PTG, FMF-NT, z zakresu laseroterapii w ginekologii, technik histerektomii brzusznej i pochwowej oraz diagnostyki i leczenia zakażeń szyjki macicy i pochwy.

Profile społecznościowe


Publikacje i artykuły

Publikacje (1)