mgr Karolina Topór

/PL/ Poniżej wersje po angielsku i hiszpańsku

Jestem psychologiem i certyfikowaną psychoterapeutką (certyfikat PTPPd nr 164). Ukończyłam Psychologię na Uniwersytecie Śląskim oraz całościowe szkolenie psychoterapeutyczne w Krakowskim Centrum Psychodynamicznym. Pracowałam przez wiele lat w Oddziale Zaburzeń Afektywnych i Nerwicowych w Centrum Psychiatrii w Katowicach. Doświadczenie zawodowe zdobywałam także w pracy z pacjentami z zaburzeniami nerwicowymi i osobowości w ramach Psychiatrycznych Oddziałów Dziennych. Odbywałam staż w Centrum Pediatrii w Sosnowcu (Oddział Psychiatrii i Psychoterapii Wieku Rozwojowego) oraz w Szpitalu Uniwersyteckim w Krakowie. Swoją pracę terapeutyczną poddaję regularnej superwizji u certyfikowanych superwizorów w Krakowskim Centrum Psychodynamicznym. Prywatną praktykę prowadzę w Katowicach przy ul. Strzeleckiej 8/21.

Prowadzę konsultacje online i krótkoterminową wspierającą psychoterapię indywidualną w nurcie psychodynamicznym dla obcokrajowców cierpiących na różnego rodzaju dolegliwości m.in depresyjne, lękowe, nerwicowe, dla osób w kryzysie życiowym, z trudnością w adaptacji do nowej sytuacji życiowej, z niską samooceną czy z problemami w relacjach. Oferuję pomoc w języku angielskim i hiszpańskim. Konsultacje on-line i terapia wspierająca online są dostępne dla osób, które potrzebują pomocy psychologicznej lub chciałyby rozpocząć terapię, ale z różnych względów nie mogą osobiście uczestniczyć w sesjach lub dla tych, którzy mieszkają poza granicami kraju.

Zapraszam do kontaktu osoby, które chcą zmiany, chcą lepiej czuć się ze sobą i w bliskich relacjach. Decyzja o zmianie może zainicjować chęć zaufania drugiemu człowiekowi- terapeucie i pozwolenie mu, aby pomógł odkryć i zrozumieć, co nie pozwala cieszyć się życiem, mieć satysfakcjonujących relacji, dlaczego się „utknęło” lub czemu przydarzają się regularnie sytuacje, które powodują duże cierpienie.

Jeśli poszukujesz pomocy psychologicznej, psychoterapii lub jeszcze nie jesteś pewien/pewna jaki krok wykonać, ale chciałbyś/chciałabyś dokonać zmiany w swoim życiu, zapraszam do kontaktu.

/ENG/

I am psychologist and certified psychotherapist (PTPPd Certificate No. 164). I graduated in Psychology from the University of Silesia and completed a psychodynamic psychotherapy training program at the Krakow Psychodynamic Centre. For many years, I worked in the Affective and Anxiety Disorders Unit at the Psychiatry Centre in Katowice. I also gained professional experience working with patients suffering from anxiety disorders and personality disorders in day care units. Additionally, I completed a clinical internship at the Centre of Pediatrics in Sosnowiec (Department of Child and Adolescent Psychiatry and Psychotherapy) and at the University Hospital in Kraków. My therapeutic work is regularly supervised by certified supervisors at the Krakow Psychodynamic Centre. I run a private practice in Katowice, located at Strzelecka 8/21.

I provide online psychological consultations and short-term supportive individual psychotherapy in the psychodynamic approach for expatriates and international patients experiencing a wide range of difficulties, including depression, anxiety, neurosis, life crises, adjustment difficulties, low self-esteem and relationship problems. I offer therapy in both English and Spanish. Online consultations and supportive psychotherapy are available for individuals seeking psychological help or wishing to begin therapy but who are unable to attend sessions in person, as well as for those living abroad.

I welcome anyone who wishes to make meaningful changes in their life and improve their relationship with themselves and with others. The decision to start therapy can spark a willingness to trust another person—a therapist—and allow them to help discover the obstacles that stand in the way of enjoying life. Understanding why certain painful situations keep repeating and why the feeling of being „stuck” in life is so overwhelming will help build self-esteem and satisfying relationships.

If you are looking for psychological support or psychotherapy, or if you are not yet sure what your next step should be but know that you would like to make a positive change in your life, I warmly invite you to get in touch.

/ES/

Soy psicóloga y psicoterapeuta certificada (Certificado PTPPd n.º 164). Me gradué en Psicología por la Universidad de Silesia y completé una formación integral en psicoterapia psicodinámica en el Centro Psicodinámico de Cracovia. Durante muchos años trabajé en la Unidad de Trastornos Afectivos y de Ansiedad del Centro de Psiquiatría de Katowice. También adquirí experiencia profesional trabajando con pacientes con trastornos de ansiedad y trastornos de personalidad en hospitales de día psiquiátricos. Asimismo, realicé prácticas clínicas en el Centro de Pediatría de Sosnowiec (Departamento de Psiquiatría y Psicoterapia Infanto-Juvenil) y en el Hospital Universitario de Cracovia. Mi trabajo terapéutico está supervisado regularmente por supervisores certificados del Centro Psicodinámico de Cracovia. Atiendo en mi consulta privada en Katowice, situada en la calle Strzelecka 8/21.

Ofrezco consultas psicológicas en línea y psicoterapia individual a corto plazo desde un enfoque psicodinámico para los extranjeros que experimentan diferentes tipos de dificultades, como depresión, ansiedad, trastornos neuróticos, crisis vitales, dificultades de adaptación a nuevas situaciones, baja autoestima o problemas en las relaciones interpersonales. Ofrezco atención terapéutica en inglés y en español. Las consultas y la psicoterapia en línea están dirigidas a personas que necesitan apoyo psicológico o desean comenzar un proceso terapéutico, pero que, por diferentes motivos, no pueden asistir a las sesiones de manera presencial, así como a quienes residen fuera de su país de origen.

Invito a ponerse en contacto a todas aquellas personas que desean realizar cambios en su vida y sentirse mejor consigo mismas y en sus relaciones con los demás. La decisión de iniciar un proceso de cambio puede comenzar con la disposición a confiar en otra persona —el terapeuta— y permitirle ayudar a descubrir y comprender aquello que impide disfrutar de la vida, construir relaciones satisfactorias, entender por qué uno se siente “estancado” o por qué determinadas situaciones dolorosas se repiten una y otra vez.

Si estás buscando apoyo psicológico o psicoterapia, o si todavía no tienes claro cuál debería ser tu siguiente paso, pero sabes que deseas hacer un cambio positivo en tu vida, te invito cordialmente a ponerte en contacto conmigo.